Why Chronic Misdiagnoses Will Lead to Persistent Inflation